第05章
第五章
5. 同時，我渴望在讀者潛在的判斷中擺脫嫌疑，並在我朋友眼中駁斥最嚴重的指控。我不希望看起來是我先動手，因為即使受傷，我也沒有向攻擊者還擊，而只是尋求醫治自己的傷口。我懇請讀者，不論身份，將責任歸咎於先動手的人。他不僅僅是攻擊；而且，彷彿他正在對付一個被他沉默、永不發言的人，他寫了三本精心製作的書，並從我的作品中列出了一份「矛盾」清單，堪比馬吉安[1]。我們的心都急於立刻知道他的教義是什麼，以及我們未曾預料到的這種瘋狂是什麼。或許他已經學會了（儘管時間很短）所有足以使他成為我老師的知識，而突然湧現的口才將揭示無人想像他所知道的。
[2]「父啊，請允許；大能的耶穌，請允許。
讓他開始徒手搏鬥。」
儘管他可能揮舞著他的指控之矛，竭盡全力向我們投擲，我們信靠我們的主救主，祂的真理將如盾牌般環繞我們，我們將能與詩篇作者一同歌唱：[3]「他們的打擊如同孩童的箭」，以及[4]「雖有軍兵安營攻擊我，我的心也不害怕；雖然興起爭戰攻擊我，我仍舊安穩。」但這些留待他時再說。現在讓我們回到我們開始的地方。
腳註
———
腳註
[1] ᾽Αντίθεσεις（antitheses，對立）。馬吉安（Marcion），一位二世紀的諾斯底主義者，列出了一份他所拒絕的律法與福音之間的矛盾清單。
[2] 此處改編自維吉爾《埃涅阿斯紀》卷十，875行。
「願眾神之父如此行，願高貴的阿波羅如此行，你開始徒手搏鬥。」
[3] 據推測是詩篇六十四篇8節的一個版本。
[4] 詩篇二十七篇3、4節。